Перейти к содержанию

Повестка Балкан на пяти языках.

Могила крымскотатарского поэта Мехмета Ниязи восстановлена при поддержке TİKA

Памятник крымскотатарскому национальному поэту Мехмету Ниязи в Румынии был отреставрирован при содействии TİKA и общественных организаций; церемония открытия запланирована на годовщину его смерти.

Могила крымскотатарского поэта Мехмета Ниязи восстановлена при поддержке TİKA

Памятник Мехмету Ниязи, национальному поэту крымскотатарского народа, известному также как учитель и журналист, расположенный на мусульманском кладбище в румынском городе Меджидия, был отреставрирован Управлением по сотрудничеству и координации Турции (TİKA). Поэт был одним из пионеров крымскотатарского национального пробуждения в Румынии; в ходе работ также была проведена благоустройство территории вокруг захоронения.

Согласно сообщению Крымского информационного агентства (QHA), реставрационные работы были завершены при сотрудничестве представительства TİKA в Румынии и Общества культуры имени Мехмета Ниязи при поддержке Фонда «Эмель». Ожидается, что церемония открытия состоится в годовщину смерти Мехмета Ниязи.

Отмечается, что этот вопрос был поднят во время визита председателя Фонда «Эмель» Зафера Каратай и генерального директора Крымских дней кино Неше Сарысой Каратай к главе TİKA Абдуллаху Эрену. Каратай рассказал о значении поэта и состоянии его могилы, передав просьбу о реставрации; после положительного отклика Эрена начались соответствующие работы.

Мехмет Ниязи, чьи стихи на крымскотатарском языке способствовали просвещению крымских татар Добруджи и развитию национального самосознания, также дал название журналу «Эмель». Могила поэта была построена на средства, собранные народом в рамках кампании, начатой журналом после его смерти, и открыта на церемонии с участием Джафера Сейдамета Къырымера.

Фонд «Эмель» выразил благодарность главе TİKA Абдуллаху Эрену за вклад в реставрацию, координатору TİKA в Румынии Салиху Юрчу, руководившему работами, и председателю Общества имени Мехмета Ниязи Мураду Эролу.

Источник: QHA Kırım Haber Ajansı

Эта новость переведена с турецкого оригинала с помощью искусственного интеллекта. Читать оригинал на турецком

Ещё: Культура