Preskoči na sadržaj

Balkanska agenda na pet jezika.

Krim: Poskupljenje i energetska kriza produbljuju se

U Krimu pod ruskom okupacijom cijene hrane su za 30 do 50 posto više nego u Rusiji, a ograničenja goriva i problemi s energetskom infrastrukturom negativno utječu na svakodnevni život.

·

Krim: Poskupljenje i energetska kriza produbljuju se

U Krimu, koji Rusija okupira od 2014. godine, nakon izbora za Državnu dumu Rusije rastu ekonomske i socijalne poteškoće. Navedeno je da su cijene hrane na poluotoku za 30 do 50 posto više u odnosu na susjedne regije Rusije, dok nestašica goriva i dugotrajni nestanci struje otežavaju život stanovništva. Zbog visokih troškova osnovnih potrepština, stanovnici su prisiljeni odlaziti u Rusiju na kupovinu, a ograničenja u programima socijalne podrške izazivaju nezadovoljstvo.

Prema vijesti objavljenoj u Krimskoj informativnoj agenciji (QHA), zamjenik stalnog predstavnika predsjednika Ukrajine za Autonomnu Republiku Krim, Denis Čistikov, izjavio je da su učinci ekonomskih problema privremeno prikriveni kako bi se smanjilo društveno nezadovoljstvo prije izbora, ali da su se nakupljeni problemi pojavili nakon izbora. Čistikov je rekao: "Stanovnici Krima su i sami bili svjesni da će se situacija pogoršati nakon nezakonitih izbora. Prije svega, kako bi smanjili društvenu napetost i stvorili pozitivnu sliku u javnosti, sve pritiske na proračun odgodili su za period nakon izbora. Drugi važan čimbenik je približavanje zimske sezone."

Ukazavši na to da bi se problemi s energetskom infrastrukturom mogli pogoršati s približavanjem zime, Čistikov je rekao da trenutni elektroenergetski sustav nije spreman zadovoljiti rastuću potražnju. Naglasivši da su infrastrukturalni problemi ozbiljni posebno na sjeverozapadu Krima, Čistikov je prenio pritužbe na redovite nestanke struje iz Bahčisaraja i Kezleva (Jevpatorija). "Svjesni su da će opterećenje energetskog sustava rasti, ali sustav gotovo nije poboljšan, nije popravljavan niti pripreman za zimski period. To vrijedi posebno za sjeverozapad Krima. Iz Bahčisaraja i Kezleva stižu informacije o redovitim nestancima struje. Svakodnevno saznajemo da se u jednom gradu provode takozvani radovi na popravku, ali u tim naseljima struja nestaje tri do šest sati", rekao je Čistikov.

Zbog rasta cijena hrane, navodi se da je među stanovnicima Krima porasla sklonost odlasku u Rusiju na kupovinu, a na društvenim mrežama se šire oglasi za zajednička putovanja. Jedna žena, koja je iz sigurnosnih razloga željela ostati anonimna, opisala je razliku u cijenama između Krasnodara i Akmescita (Simferopolj) riječima: "Gledam i stvarno me boli. Košarica koju u Krasnodaru možete kupiti za 3 tisuće rubalja, u Akmescitu košta 5 tisuća rubalja." Proruski bloger Aleksandar Pogodajev također je ukazao na visoke cijene na poluotoku, rekavši: "Rezultati su tužni. Na Krimu je sve skuplje za 30 do 50 posto, a ponekad cijene dosežu gotovo dvostruku vrijednost. Čak ni žute naljepnice s cijenama koje označavaju popuste ne pomažu." Čistikov je naveo da je inflacija na Krimu dosegla otprilike dvostruku razinu u odnosu na prosjek u cijeloj Rusiji.

Nestašica goriva nastavlja negativno utjecati na promet i svakodnevni život. U Akyaru (Sevastopolj), iako je aplikacija s QR kodovima ukinuta, stroga ograničenja prodaje benzina i dalje su na snazi. Čistikov je naveo da, iako na benzinskim postajama ima goriva, količine su iznimno ograničene, te da u nekim mjestima ima dovoljno benzina za otprilike 100 vozila dnevno. Prenoseći da je prodaja ograničena na 30 litara po vozilu, Čistikov je istaknuo da ta praksa ima za cilj stvoriti dojam stabilnosti. Jedna žena koja živi u Akyaru ispričala je da nije mogla vidjeti stan koji je željela iznajmiti jer se njezin agent za nekretnine mučio s pronalaženjem benzina, te da joj je agent rekao: "Ako samo želite pogledati stan i nećete ga odmah iznajmiti, neću doći da vam ga pokažem. Jer u Akyaru je benzin i vrlo skup i iznimno ga je teško pronaći."

U regiji gdje se ekonomske poteškoće produbljuju, navodi se da je podjela besplatnih plinskih boca obustavljena, a da obećane naknade za one koji su imali nestanke struje duže od dva dana nisu isplaćene. Čistikov je naveo da se postupak produžuje birokratskim procedurama i da su nastale obveze dosegle oko 5 milijardi rubalja, rekavši: "Stvaraju dojam da se nešto radi. Prikupljaju podatke, utvrđuju korisnike prava, ali do danas su obveze nastale tim isplatama dosegle oko 5 milijardi rubalja. Stvaraju razne birokratske prepreke, što povećava društvenu napetost na lokalnoj razini."

U Alušti je objavljeno da će ruski vojnici koji sudjeluju u ratu protiv Ukrajine svakog ponedjeljka dobivati gorivo bez čekanja u redu, uz ograničenje od 20 litara po vozilu i za vojnike. Čistikov je naglasio: "Gorivo koje bi trebalo pripasti civilnom stanovništvu sada uzimaju sudionici 'posebne vojne operacije'. Dakle, civilima preostaje manje goriva. To ne pokazuje da je količina goriva povećana, već da se ono oduzima običnim građanima i daje onima koji sudjeluju u ratu." S druge strane, navedeno je da je obećana podrška od oko 4 milijarde rubalja za poduzeća i dalje neizvjesna.

Izvor: QHA Kırım Haber Ajansı

Ova vijest je prevedena s turskog originala uz pomoć umjetne inteligencije. Pročitajte original na turskom

Više: Ekonomija